附錄1 主要術(shù)語

低影響開發(fā)（LID）  low impact development

指在城市開發(fā)建設(shè)過程中，通過生態(tài)化措施，盡可能維持城市開發(fā)建設(shè)前后水文特征不變，有效緩解不透水面積增加造成的徑流總量、徑流峰值與徑流污染的增加等對環(huán)境造成的不利影響。

年徑流總量控制率  volume capture ratio of annual rainfall

根據(jù)多年日降雨量統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)分析計(jì)算，通過自然和人工強(qiáng)化的滲透、儲存、蒸發(fā)（騰）等方式，場地內(nèi)累計(jì)全年得到控制（不外排）的雨量占全年總降雨量的百分比。

設(shè)計(jì)降雨量  design rainfall depth

為實(shí)現(xiàn)一定的年徑流總量控制目標(biāo)（年徑流總量控制率），用于確定低影響開發(fā)設(shè)施設(shè)計(jì)規(guī)模的降雨量控制值，一般通過當(dāng)?shù)囟嗄耆战涤曩Y料統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)獲取，通常用日降雨量（mm）表示。

單位面積控制容積 volume of LID facilities for catchment runoff control

以徑流總量控制為目標(biāo)時，單位匯水面積上所需低影響開發(fā)設(shè)施的有效調(diào)蓄容積（不包括雨水調(diào)節(jié)容積）。

雨水調(diào)蓄  stormwater detention, retention/ storage

雨水儲存和調(diào)節(jié)的統(tǒng)稱。

雨水儲存  stormwater retention or storage

采用具有一定容積的設(shè)施，對徑流雨水進(jìn)行滯留、集蓄，削減徑流總量，以達(dá)到集蓄利用、補(bǔ)充地下水或凈化雨水等目的。

雨水調(diào)節(jié)  stormwater detention

在降雨期間暫時儲存一定量的雨水，削減向下游排放的雨水峰值流量、延長排放時間，一般不減少排放的徑流總量，也稱調(diào)控排放。

雨水滲透 stormwater infiltration

利用人工或自然設(shè)施，使雨水下滲到土壤表層以下，以補(bǔ)充地下水。

斷接 disconnection

通過切斷硬化面或建筑雨落管的徑流路徑，將徑流合理連接到綠地等透水區(qū)域，通過滲透、調(diào)蓄及凈化等方式控制徑流雨水的方法。